BiografÃa de Antonio Tabucchi, nació el 24 de Septiembre de 1943 en Pisa, Italia y falleció el 25 de Marzo de 2012 en Lisboa, Portugal. Antonio Tabucchi fue un profesor universitario especializado en el área de lengua y literatura en portugués. Entre sus mayores reconocimientos se halla su labor como escritor, particularmente por las traducciones y trabajos realizados sobre la obra del autor portugués Fernando Pessoa.
¿Quién fue Antonio Tabucchi?
¿Quién fue Antonio Tabucchi? Durante su infancia estuvo a cargo de sus abuelos maternos, los cuales lo criaron en una localidad cercana a Pisa, llamada Vecchiano.
Tabucchi realizó sus estudios superiores en la Universidad de Pisa; en esa etapa aprovechó de hacer varios recorridos por Europa, al parecer con la finalidad de conseguir el sendero de los escritores que comenzaba a descubrir con la lectura.
Se podrÃa decir que el destino lo llevó a encontrar uno de los poemas de Fernando Pessoa, un escritor portugués que era el autor de Tabacaria, el poema que Antonio conseguirÃa sobre un banco de la Estación de Lyon.
Se destaca de su biografÃa, luego de que Antonio Tabucchi se dejó llevar por el influjo de Fernando Pessoa en la advocación de Ãlvaro de Campos, que era de hecho su heterónimo, el joven decidió que parte de su vida la dedicarÃa a estudiar el trabajo de este autor. El poema encontrado estaba traducido al francés por la mano de Pierre Hourcade, esto dio pie para que se interesara en la traducción del portugués.
Sin duda Tabucchi se trasladó a Portugal con el propósito de seguir la huella de su nuevo tema de trabajo, al llegar a Lisboa se dejó cautivar por el paisaje urbano y natural de la ciudad. A su regreso a la universidad, escribió su tesis de doctorado que se trataba acerca del surrealismo en Portugal.
También en Pisa, se dedicó a la ampliación de sus estudios en la Escuela Normal Superior, lo que le permitió recibir el nombramiento para enseñar lengua y literatura portuguesa en la localidad de Bolonia en 1973. Años más tarde se convierte en docente de la Universidad de Génova y dirige el Instituto Italiano de Cultura de Lisboa en 1985.
Para su época, Antonio Tabucchi era uno de los principales traductores del portugués al italiano, estaba totalmente fascinado de la cultura de Portugal y sobre todo estaba ilustrado en la obra de Fernando Pessoa.
En los años setenta, Tabucchi y su esposa MarÃa José de Lancastre, hicieron varias traducciones al italiano de las obras de Pessoa; también le dedicó una pieza de teatro en el género de comedia y un libro de ensayos sobre el mismo autor. Los trabajos de Antonio Tabucchi han llegado a traducirse a su vez en decenas de idiomas.
Vida de Antonio Tabucchi
La Vida de Antonio Tabucchi, es difÃcil tratar la obra de este autor sin poner atención a los trabajos de Fernando Pessoa; Tabucchi fue básicamente un especialista en el tema Pessoa, lo cual lo convirtió en el principal publicista del escritor portugués a nivel internacional, capaz de traerlo al siglo XXI.
Tabucchi logró la fama por muchos de sus libros, los cuales incluso han llegado al cine como es el caso de Sostiene Pereira, un filme estelarizado por Marcello Mastroianni en 1995.
Otras obras populares de este autor son Gli Ultimi Tre Giorni di Fernando Pessoa, Si sta Facendo Fempre Più Tardi, Piccoli Equivoci Senza Importanza, La Testa Perduta di Damasceno Monteiro, Notturno Indiano y Un Baule Pieno di Gente.
Antonio Tabucchi fue reconocido con el premio Campiello, el premio Médicis étranger y Premio Francisco Cerecedo.
Obra selecta de Antonio Tabucchi
(2003)AutobiografÃas ajenas: poéticas a posteriori
(1983)Dama de Porto Pim y otras historias
(1998)El ángel negro
(1981)El juego del revés
(2009)El tiempo envejece deprisa: nueve historias
(1997)La cabeza perdida de Damasceno Monteiro
(1998)La gastritis de Platón
(1986)La lÃnea del horizonte
(2004)La oca al paso: noticias desde la oscuridad que estamos atravesando
(1984)Nocturno hindú
(1985)Pequeños equÃvocos sin importancia
(1975)Piazza d’Italia
(1992)Réquiem: una alucinación
(2001)Se está haciendo cada vez más tarde
(1994)Sostiene Pereira
(2000)Sueños de sueños. Los tres últimos dÃas de Fernando Pessoa
(2004)Tristano muere: una vida
(2010)Viajes y otros viajes